Hold øjnene åbne efter denne Mustang

To medlemmer i Mustang Club of Denmark er blevet bestjålet, deres kære Mustang er fjernet fra et garageanlæg i Herlev ved København.

Ifølge et opslag på Smallblock er der sket en stribe indbrud i en række garager, sandsynligvis natten mellem søndag d. 24. og mandag d. 25. maj 2009, hvor den røde Mustang så er blevet stjålet.

Mustang’en er en meget fin 1970 Mach 1 fastback, den er rød med et karakteristisk hvidt interiør, den har et specielt scoop på klappen, og er monteret med centerline fælge.

Bilen er også udstyret med personlige nummerplader med nummeret “1970”

Har du set denne bil, eller har du oplysninger om hvor den kan befinde sig, kontakt da venligst politiet, eller et af medlemmerne i Mustangklubben

OBS OBS !! Update: 26/5 2009 – 21.42 : OBS OBS !!

Det meddeles at den fine Mach 1’er er fundet i god behold, den har måtte overnatte på en parkeringsplads i udkanten af Herlev. På parkeringspladsen har en dame observeret den i går aftes, og da den stadig var der her til morgen besluttede hun at kontakte politiet. Umiddelbart lider den kun af en ødelagt tændingslås og er ellers sluppet nådigt fra tyveriet.

Desværre må man sige som situationen er her i 2009, så skal banditterne være mere end uheldige for at komme til at bøde for denne hændelse.

103_1243236216

 

2009-05-09_19-33_MustangClub of Denmark

 

103_1243236217

English:

Stolen Mustang

 Keep your eyes out for a beautiful red 1970 Ford Mustang Mach 1 Fastback, it was stolen from a garage in the suburb Herlev in the northwest part of Copenhagen in Denmark, most likely in the night between Sunday the 24. and Monday the 25. of may 2009.

 The Mustang is easily recognizable by the white interior, the 390 cui. engine, and the special scoop as well as the Centerline wheels. The car was issued in Denmark with personalized license plates reading “1970”.

 If you see this car, or you know where it is located, please don’t hesitate to call the authorities, or anyone in the Danish Mustang Club

Update: 26/5 2009 – 21.42 : Good fortune has prevailed and the Mustang that was stolen has been recovered, and is now back home. It spend the night at a parking lot not far from the garage is was removed from. Apparently it has only suffered a broken ignition lock, and is otherwise as it was before the theft. A woman spotted the Mustang in the parking lot, the following morning it was still there and she decided to call the police.
The way things are in 2009, only by chance will the police find the creeps that did it, but with some luck the hoodlums may get what they deserve!

 German:

Halten Sie Ihre Augen für eine schöne rote 1970 Ford Mustang Mach 1 fastback, es wurde gestohlen aus einer Garage in der Vorstadt Herlev in den nordwestlichen Teil von Kopenhagen in Dänemark, am ehesten in der Nacht zwischen Sonntag, dem 24. und Montag, den 25. Mai 2009.

Der Mustang ist leicht erkennbar an den weißen Inneren, den 390 CUI. Motor, und die besonderen Kugel als auch die Centerline Räder. Das Auto wurde in Dänemark mit personalisierten Kennzeichen Lesung “1970”.

Wenn Sie das Auto, oder Sie wissen, wo es sich befindet, zögern Sie bitte nicht, um die Behörden, oder jemand in der dänischen Mustang Club

Update: 26/5 2009 – 21.42 : Glück hat sich durchgesetzt und den Mustang, dass gestohlen wurde wieder eingezogen worden, und ist nun wieder zu Hause. Sie verbringen die Nacht auf einem Parkplatz nicht weit von der Garage war aus. Anscheinend hat es nur zu einer gebrochenen Zündschloss, und ist anders als es war vor dem Diebstahl. Eine Frau entdeckt den Mustang in den Parkplatz, am nächsten Morgen war es noch da, und sie beschlossen, die Polizei rufen.
Die Art und Weise, die Dinge sind im Jahr 2009, nur durch Zufall wird die Polizei die kriecht, dass hat es, aber mit etwas Glück die Ganoven Mai bekommen, was sie verdienen!

 Polish:

Skradzione Mustang

Keep your eyes dla piękna czerwona 1970 Ford Mustang Mach 1 Fastback, to ten został skradziony z garażu w podmiejskiej Herlev w północno-zachodniej części Kopenhaga w Danii, najprawdopodobniej w nocy od niedzieli 24. i poniedziałek 25. z maja 2009.

W Mustang jest łatwo rozpoznawalny przez białe wnętrze, w 390 Cui. silnika, oraz specjalny czerpak jak również CenterLine koła. Samochód został wydany w Danii z spersonalizowanych tablic rejestracyjnych czytania “1970”.

Jeśli widzisz ten samochód, lub wiesz, gdzie się znajduje, nie wahaj się zadzwonić do władz, lub ktokolwiek w duńskim Mustang Club

Update: 26/5 2009 – 21.42 : Szczęście ma dominowałyby i Mustang, który został skradziony została odzyskana, a teraz z powrotem do domu. To spędzić noc na parkingu niedaleko od garażu to został usunięty z. Widocznie to tylko doznał łamane blokady zapłonu i jest inaczej jak to było przed kradzieżą. Kobieta naniesionego na Mustang na parkingu, co następuje rano było i nadal nie zdecydowała się wezwać policję.
Sposób rzeczy w 2009 roku, tylko przez przypadek będzie policja znaleźć pełza, że zrobił to, ale z nieco szczęścia w hoodlums może się to, co oni zasługują!

 Lithauanian:

Pavogtų Mustang

Keep your eyes skirtas gražus raudonas 1970 Ford Mustang Mach 1 Fastback, buvo pavogtas iš garažo į Przedmiescie Herlev į šiaurės vakarinėje dalyje Kopenhaga Danija, greičiausiai, naktį tarp sekmadienis 24. Pirmadienis 25. gegužės 2009.

Į Mustang yra lengvai atpažįstami pagal baltas interjeras, kad 390 Cui. variklio ir specialusis Szufelka taip pat Centerline ratus. Automobilis buvo išleisti Danijoje asmeniniai numerius su užrašu “1970”.

Jei matote šį automobilį, ar žinote kur jis yra, nedvejodami skambinti institucijos, arba bet kurį danų Mustang klubas

Update: 26/5 2009 – 21.42 : Laimei pergalę ir Mustang, kad buvo pavogta buvo panaudotos, o dabar atgal namo. Jis praleidžia naktį stovėjimo aikštelė netoli nuo garažas buvo pašalintas iš. Matyt ji tik patyrė x uždegimo užraktą, ir kitaip, nes ji buvo iki vagystės. Moteris dėmėtojo kad Mustang į automobilių stovėjimo aikštelė, šį rytą jis buvo dar ir ji nusprendė paskambinti policijai.
Kelias dalykų 2009 m., tik galimybė bus policijos rasti drebulys, kad jis, tačiau su šiek tiek laimės ir Hoodlums gali gauti tai, ko vertos!

 French:

Stolen Mustang

Gardez vos yeux d’un beau rouge 1970 Ford Mustang Mach 1 Fastback, il a été volé dans un garage dans la banlieue Herlev dans la partie nord-ouest de Copenhague au Danemark, probablement dans la nuit du dimanche 24. et lundi 25. de mai 2009.

Le Mustang est facilement reconnaissable par l’intérieur blanc, les 390 cui. moteur, et le groupe spécial de scoop, ainsi que l’axe des roues. La voiture a été publié au Danemark avec la lecture des plaques d’immatriculation personnalisées “1970”.

Si vous voyez cette voiture, ou vous savez où il se trouve, s’il vous plaît n’hésitez pas à communiquer avec les autorités, ou toute personne dans le club danois Mustang

Update: 26/5 2009 – 21.42 : Bonne chance a prévalu et que la Mustang a été volé a été récupéré, et il est maintenant de retour chez eux. Il passe la nuit dans un parking non loin du garage a été retiré de. Apparemment, il a seulement subi une fracture par le verrou d’allumage, et il est autrement, comme elle était avant le vol. Une femme a repéré le Mustang dans le stationnement, le lendemain matin il était encore là et elle a décidé d’appeler la police.
La manière dont les choses sont en 2009, que par hasard que la police trouve la chair de poule qui l’a fait, mais avec un peu de chance, la voyous mai obtenir ce qu’ils méritent!

1 kommentar

Filed under Danske Nyheder, Ford Motor Company

One response to “Hold øjnene åbne efter denne Mustang

  1. Thor

    Hepp! Den er fundet!

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s